今週は、読者のかたから寄せられた質問にお答えします。
◆────────────────────────────◆
仕 事 Begin の メ ー ル 作 法 ＜ 読者からの質問（2）＞
◆────────────────────────────◆
「へいこうえいぎょう」の表記
＜読者からのお便り＞————————————————–
技術者を企業に紹介する場合に、この技術者は各方面の会社に紹介しています
との意味で へいこう営業 という言葉をつかいますが、この場合、
並行、平行、併行の どれが正しいのかいつも疑問に思います。
どれが正しいのか、それともどれでも良いのか？ 機会があったら取り上げて
欲しいと思います。 （読者：60代第2の人生奮闘中のK.Yさん）
———————————————————————-
「朝日新聞の用語の手引」によりますと
平行＝どこまで行っても相交わらない
例）平行四辺形、議論が平行線をたどる
並行＝相並んで行われる
例）並行審議、並行輸入、線路と並行して走る道路
※併行 → 「並行」で統一
平衡＝釣り合い
例）平衡感覚、平衡を保つ
とありました（共同通信社「記者ハンドブック」も同様）。
「デジタル大辞泉」には、並行と併行が列挙され、意味としては「並んで進む
こと」に加え「二つ以上のものが同時に行われること」とあります。
ご質問の「へいこう営業」は、「並行営業」と表記するのが妥当ではないでしょ
うか。
「会う」と「合う」の違いなど、同じ読みで表記が違う言葉をバックナンバ
ーで紹介しています
▼基準を持つ（3） 「会う」と「合う」の違い VOL.105
