今週はお客様に向けて送るメールについてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法            < お客様への応対メール
◆─────────────────────────────────◆
                         命令してませんか?

今週は、お客様に対してメールを送る際の適切な言葉遣いについて考察し
てみたいと思います。

▼ 命令口調は依頼形に置き換える
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

「ご確認くださいませ」
「ご連絡ください」

一見、丁寧な言葉遣いに映る「~ください(ませ)」。ですが、実はこれ
命令文です。

お客様に対してメールを送信する際、より丁寧に言い換えるとしたら、ど
のような言葉遣いがあるでしょう。

「ご確認いただけますでしょうか」
「ご連絡いただけますか」

このように一旦、相手に行動をゆだねる依頼形の表現にすると命令調が和
らぎます。

ほかに「ご確認いただけませんか」「ご連絡をお願いできますか」という
書き方もあります。「お手数ですが」「恐れ入りますが」を前に付け加え
ると、さらに丁寧な印象が残ります。

このように相手に問い掛ける表現は、言葉尻がやわらかいだけでなく
相手に「返信しなくては」という気にさせる働きも。

お客様に対して命令調かな、と感じた時はこのように書き換えてみるとよ
いでしょう。

ですが、社内や同じ立場の相手に送信する際はこの限りではなく、むしろ
急を要するような場合は「至急、ご連絡ください」と書くほうが切迫感が
伝わるかもしれません。

▼関連する記事

 
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版
 登録はこちらから

記事全文を読む