今週は海外在住者にメール作法を取材しました。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 <英国暮らしのメール作法>
◆─────────────────────────────────◆
その人の名は、偏食の嬢王様。ロンドン在住で、渡英歴は10年。実の名は
荒巻 Jones Sophia 徳子さん。
英国への留学をきっかっけに現地で国際結婚し、就職、転職、起業を経て
きた彼女は、ロンドン生活10年を機にメルマガまで創刊。
さぞやバリバリのキャリアウーマンと勝手に想像していたのですが、里帰
りの際に立ち寄ってくれた広島で会った彼女は、おっとりほんわりとした
和み系の女性でした。
イギリスといえば、女王陛下とバーバリーとフィッシュアンドチップス?
その程度の知識しかなく興味も薄かった私ですが、彼女のメルマガを読む
ようになって、がぜん興味が出てきました。
私が大好きな米国とはひと味もふた味も違う国の奥深さを知り、そこでの
荒巻さんの暮らしぶりもなんだかとても楽しそう。なにより文章が達者で、
物事の切り取り方もうまい。これはタダモノではありません。
今週は、そんな彼女に英国での仕事や暮らしを通じて感じる日英のメール
作法の違いなど、お聞きしました。
ロンドン偏食生活 http://www.mag2.com/m/0000189561.html