今週は、疑問に感じた敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 敬語の使い方(3)>
◆─────────────────────────────────◆
「お伝えします」
先方からの問い合わせに返信した際、次のメールを受け取りました。
「早速のご返答ありがとうございます。
○○にお伝えします」
おそらく、メールの送信者は私(メールを送る相手)に
丁寧な表現を使おうとして
「○○にお伝えします」としたのでしょう。
ですが、上記の一文にある○○さんはこの送信者の上司に当たる人物。
そうすると、次のように書くとしっくりきます。
「早速のご返答ありがとうございます。
○○に申し伝えます」
「お~する」は謙譲語で、自分の動作を低めて言う時に使います。
この場合の「○○にお伝えします」は、メールを送る相手ではなく
自社の上司に敬意を払っている表現になり、
社外の相手に送るメールとしては不適切。
このようなときは「申し伝えます」という表現を使います
ビジネスメールを書くときのコツを7000人以上が愛読。
2005年から配信してい る無料メールマガジン
【仕事のメール心得帖】登録はこちらから
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
木の材質で、こんなにも違うなんて・・・
自宅のノートパソコンに使っている
パソコンスタンドの材質を
ブラックチェリーからブナ材に変えてみたんです。
そしたら・・・
安定感の良さは変らないのですが
スタンドに手を置いた感触が
なんともいえず心地いいんです。
ブナ材だと…。
見た目は、
ブラックチェリーが小麦色の肌だとすると
ブナ材は白いやわ肌ってところでしょうか。
(でも、材質としてはブナの方が硬いのだそう)。
いずれにしても、このスタンド
パソコンを立てる角度が絶妙で
目、肩、首が疲れません。
★新しく「ヨーロピアンビーチ製」が登場!
パソコンスタンド「ネットサーフィン」
お問い合わせ・お申し込みは、こちらまで
info@crushegg.com
商品の詳細はこちらです。