今週は、贈り物へのお礼メールについてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事の メ ー ル 作 法 ＜ 贈答品のお礼メール（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
お返しのメール
贈り物をいただいた相手にお返しを…というときのメールの文例です。
＜お返しを送るときのメール-1＞————————————
○○様
いつもお世話になります。
このたびは、思いもよらぬ贈り物を頂戴し
感激しております。
お心遣いいただき、本当にありがとうございます。
お礼というほどのものではございませんが
本日、別便にて心ばかりの品をお送りしました。
ご笑納ください。
これからもお付き合いのほど、
どうぞよろしくお願いいたします。
まずはお礼まで
—————————————————————–
＜お返しを送るときのメール-2＞———————————–
○○様
こんにちは。
このたびは思いがけず素敵なプレゼントを頂き
ありがとうございます。
早速、おいしくいただきました。
いつもお気にかけてくださり、うれしく思っています。
本日、私からも心ばかりの品をお送りしました。
最近、地元で話題になっている名産品です。
気に入っていただけると良いのですが…。
これからも変わらぬお付き合いを
よろしくお願いいたします。
まずはお礼まで
—————————————————————–
1の文例が会社関係など、ビジネス用の少し改まったもの、
2の文例はもう少しカジュアルな、親しい間柄の相手を想定した文例です。
贈り物へのお礼には、「感激しました」「早速、おいしくいただきました」
など、感想や自分の気持ちを表す一文を添えると
相手にも様子が伝わります。
お返しを送った旨を伝えるフレーズとしては
「心ばかりの品をお送りいたしました。ご笑納ください」
が定番ですが、「心ばかりの品」を
「地元の名産品」とか「おすすめの逸品」と具体的に述べてもよいでしょう。
お返しの品のことを「つまらないもの」という言い方もありますが
せっかく送るのですから、表現を工夫したいところです。
最後は「これからも良いお付き合いをお願いします」という
意味合いの一文で締めくくります。
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
