今週は、同じ読みで意味が違う言葉についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法              < 言葉の違い(2)>
◆─────────────────────────────────◆
                          「標記」と「表記」

 今週は、間違いやすい同音意義語を挙げ、
 意味や用法の違いを今一度確認していきたいと思います。

 ▼「標記」と「表記」
 標記は「表題」を意味します。
 例)標記の件について 

 メールでも本文で件名のことを指して
 「標記の件についてですが・・・」と使います。

 表記は、文字通り「書き表す」ことを指します。
 例)仮名表記 正しい表記をお願いします。

 ちなみに、広島には「石井表記」というプリント基板製造装置などを
 製造する会社があります。

 ▼「標札」と「表札」
「標札」も「表札」も、基本的にその建物の門や入り口に掲げる札を
 指すのですが

 標札は、「文部科学省」とか「広島市役所」のように
 官公庁の玄関や門に掲げたその建物の名称を表示したもの指します。

 一方、表札は個人の家に掲げる、その居住者の名を記した札のことです。

 ですから、官公庁の場合は「標札」あるいは「門標」と表記し、
 「表札」とは表記しません。

◆─────────────────────────────────◆
 【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

 ★ 1分でメールを返信するために、知っておくと便利なフレーズを網羅!

 ******************************************************************
  神垣あゆみ 最新刊『メールは1分で返しなさい!』(フォレスト出版)
 ******************************************************************

読んだら旅に出たくなる本「空飛ぶ野菜ソムリエ 世界の旅ごはん」
神垣が企画・編集を担当しました。

7冊目の著書「仕事で差がつく言葉の選び方」刊行。
ビジネスに使える大和言葉を紹介しています。

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版
 登録はこちらから

最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】