ビジネスメールを書くときのコツを6000人以上が愛読。
2005年から配信してい る無料メールマガジン
【仕事のメール心得帖】登録はこちらから
今週は、注意したい敬語表現についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 気になる敬語（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
「あられる」
「お時間があられるときにお願いします」
目上の相手に問いかけるときの一文ですが
違和感を覚えます。
「あられる」は
「ある」「いる」という存在を示す語に
尊敬の助動詞「れる」がついた尊敬語です。
意味としては、「いらっしゃる」より、やや改まった表現になるので
使う機会が限定されてきます。例えば…
「○○の研究者であられる山田先生」
のように、存在を示す時
それも相手への敬意が強い時に使うのが
「あられる」です。
「時間がある」の「ある」は存在ではなく
所有を示す語（「用事がある」「興味がある」など同等）。
ですから、「あられる」を使わずとも
「お時間のあるときにお願いします」
として失礼にはなりません。
「お時間がおありのときに・・・」としても
間違いではないのですが、「お」が続いてくどい感じがします。
その他の言い回しとしては
「お手すきの時にお願いします」
としてもよいでしょう。
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
