今週は、読者の方からいただいた質問にお答えします。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 読者からの質問（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
「桜が満開に咲く」
前回に続き、こちらも3月半ばにいただいた質問メールです。
＜読者からの質問＞————————————————
ひとつ、迷うことがありました。
今の時期、桜の開花表現が多くなっていますが、
「桜が満開に咲く」というのは、
「満開」という意味を、全面的に開く、つまり咲くという風に考えると、
重語にはならないのでしょうか？
（読者 M.Oさん）
——————————————————————
「満開」とは、花が十分に開くこと
「咲く」は、花のつぼみが開くこと
をそれぞれ意味します。
したがって
意味としては同じなので
「満開に咲く」は重言になります。
ですから、文にするときは
「桜が満開です（になりました）」
と表現するのが適切です。
「満開」に代わる表現として
「桜の花が見事ですね」
「桜は今が見頃です」
と言い換えることもできます。
「満開に咲く」のように
漢字や言葉は異なるのに
意味が重複した「重言」としては
「今の現状」
「一番ベストなのは」
「次の後継者」
「最後の追い込み」
「壮観な眺め」
などがあります。
検索して、このブログへたどり着いたあなたへ
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
