今週は、気になる敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法　 　　 ＜ 気になる敬語（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
「おうかがいさせていただく」

今週は、気になる敬語の使い方について
例を挙げて取りあげています。

「担当者がおうかがいさせていただき、使用方法をご説明いたします」

上記の一文で気になるのが
「おうかがいさせていただき」
です。

「うかがう」は「行く」の謙譲語ですが、
「お～させていただく」も謙譲語。

つまり、上記の
「おうかがいさせていただく」は
謙譲語が二重に使われています。

この場合謙譲語は一つでよく

「担当者がうかがい、使用方法をご説明いたします」

とするのが適切です。

ほかにも同様な例として
「お目にかからせていただきます」→「お目にかかります」
「ご拝読させていただきました」　→「拝読しました」
が挙げられます

「お目にかかる」は「会う」の謙譲語
「拝読する」は「読む」の謙譲語なので、
謙譲語「お（ご）～させていただく」を重ねる必要はありません。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】