今週は、 重複した言い回しについて取り上げます。 
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法     < 重ね言葉の言い換え(5)>
◆─────────────────────────────────◆
                          「来客が来る」

 今週は、意味が重なっている言葉の
 書き換えを紹介してきました。

 「午前中に来客が来るので、対応をお願いします」

 ご覧の通り、「来るお客様」が「来客」なので
 「来客」の後の「来る」は不要です。

 この場合
 「午前中に来客があるので、対応をお願いします」
 または
 「午前中にお客様がみえるので、対応をお願いします」
 と書き換えます。

 事務的に書くなら
 「客が来る」としても間違いではありませんが、
 言い回しとして、乱暴に感じるので
 「来客がある」
 とする方が好ましいです。

 来客に対する敬意を込めた言い回しにする場合は
 「来る」の尊敬語を使い
 「お客様がみえる」

 あるいは「みえる」の代わりに
 「おいでになる」「いらっしゃる」
 とします。

 「お客が来る」と書くくらいなら
 「お客様」と「様」を付け、
 後に続く「来る」も尊敬語を使う方が丁寧です。



◆─────────────────────────────────◆
 【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆

 ただ今、申込受付中!

 新入社員のビジネスメール対応を
 オンラインで研修できるサービスです。

 -----------------------------------------------------
      少人数・低料金・自社で受講できる
 -----------------------------------------------------
        【仕事のメール心得帖】メール研修 
 -----------------------------------------------------

 ビジネスメールの対応で知っておくべき
 基本事項、考え方、書き方をテキストで学び、
 設問形式のワークで理解度を確認。

 受講者の理解度を
 社内の担当者がチェックすることもできます。

 全10章からなり、最終章で
 課題に対してメールを書いて総仕上げ。

 社外に対して失礼のないマナーを身につけ、、
 社内に対してムダのない的確なやりとりができる
 メール対応を学習できます。

 テキスト、ワーク共に
 神垣が全面協力して制作した内容です。

 社内のビジネスメール教育にお役立てください!


 

2005年から配信中! ビジネスメールを書くときに役立つ無料メールマガジン
【仕事のメール心得帖】

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

仕事実績、著書、お問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室