今週は、 気をつけたいメールの敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < うっかり敬語 >
◆─────────────────────────────────◆
二重敬語に注意!
ビジネスメールだけでなく、
電話や対面での対応でも
うっかり使ってしまいがちな敬語の間違いについて
今週は取り上げます。
感覚でなんとなく使ってしまうことが多いのが
敬語を重ねて使う二重敬語です。
× サンプルはご覧になられましたか?
↓
○ サンプルはご覧になりましたか?
「見る」の尊敬語は「ご覧になる」、あるいは
「られる」を付けて「見られる」とします。
「ご覧になられる」はその両方を混同した誤りです。
× 部長がおっしゃられていた件
↓
○ 部長がおっしゃっていた件
「言う」の尊敬語は「おっしゃる」または「言われる」。
「おっしゃられる」も「おっしゃる」に尊敬の「られる」付けた
間違いのパターンです。
× お車でお越しになられますか?
↓
○ お車でお越しになりますか?
「来る」の尊敬語は「お越しになる」のほかに
「いらっしゃる」「おいでになる」もありますが、
いずれも「られる」を付け加えると二重敬語になってしまうので、
要注意です。
ほかにも
人がなくなることを「お亡くなりになられる」と言ったり書いたり
しているケースがありますが、これも二重敬語。
「お亡くなりになる」「亡くなる」が尊敬語の正しい使い方です。
下記も二重敬語を使いやすい言葉なので気をつけましょう。
聞く → お聞きになる × お聞きになられる
借りる → お借りになる × お借りになられる
訪ねる → お訪ねになる × お訪ねになられる
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆
当メールマガジンの過去の記事が
まぐまぐニュースで取り上げられました!
▼仕事で恥をかかないために。正しい「留守電メッセージ」の残し方
▼だからあなたは嫌われる。「でも・だって」を使わずに済むテクニック
ビジネスメールを書くときに役立つ
最新の記事が無料で読めます。
平日日刊で無料配信。登録はこちらから
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』