今週は、意味を取り違えやすい言葉についてです。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　 ＜ 間違いやすい言い回し（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「駄目を押す」

　———————————————–
　今回の提案に部長からダメ出しがありました。
　———————————————–

　このように使われることの多い「ダメ出し」という言葉。
　演劇用語の「駄目を出す」が名詞化したものです。

　俳優に演技上の注意を与えることから転じて、
　仕事などのやり直しを命じることを
　「駄目を出す」と言います。

　「駄目」とは本来、
　囲碁で両者の境にあってどちらの所有にもならない目、
　双方の地に属さない空点を指します。

　「駄目」を使った言葉に
　「駄目を押す」
　がありますが、これは

　囲碁で、念のために駄目を詰めておく意から転じて、
　大丈夫とは思っても、念を押して確かめることを意味します。

　———————————————–
　このプランで進めると、先方には駄目を押しています。
　———————————————–

　のように使います。
　しかし、次のような使い方は適切ではありません。

　————————————————————–
　このプランで進められないか、先方に駄目を押して頼んでみます。
　————————————————————–

　この一文では、駄目かもしれないが、敢えて頼んでみるという
　意味合いで「駄目を押す」が使われていますが
　このような使い方はNG。

　「駄目でもともと」という言葉はありますが
　念を押すという意味の「駄目を出す」とは
　意味が異なります。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

メルマガ詳細
◆─────────────────────────────────◆
　【しごび】 の お 知 ら せ-2
◆─────────────────────────────────◆

　9月に名古屋で開講します！
　席が半数、埋まりました。

　—————————————————–
　　　　　　　　ビジネスメールでも使える！
　—————————————————–
　　　　　　【 人づきあいのたおやか大和言葉 】
　—————————————————–

　＜名古屋＞Facebookイベントページ

　◆受講料／3,000円（テキスト代含む）
　　　　　　※別途、ドリンクのオーダーをお願いします

　◆定　員／10名　　

　—————————————————–

　定員になり次第、締め切ります。
　少人数の和やかな講座です。男性の参加も大歓迎！

　仕事のメールや人づきあいに取り入れられる
　大和言葉を一緒に学びましょう！