今週は、読者の方からの質問にお答えします。 ◆─────────────────────────────────◆ 仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 ＜ 読者からの質問（3）＞ ◆─────────────────────────────────◆ 「申し訳」か、「申し分け」か 過去の読者からの質問を再度掲載します。 ＜読者からの質問＞------------------------------------------------ 「申し分けありません」と使う人もいますが、 「訳」が正しいですよね。 （読者 T.Aさん） ＜ 読者からのおたより ＞ 仁義なき気になる言葉 VOL.92 より ------------------------------------------------------------------- 「申し訳ない」の「訳」は理由を意味し、 「言い訳のしようがない」と詫びる気持ちを表す言葉です。 「訳」と「分け」は、同じ語源ということから 「申し分け」も間違いではないという指摘もあるのですが、 不満に思うことや欠点がないことを意味する 「申し分（ぶん）ない」 との混同を避けるためにも 当メールマガジンでは 新聞の統一表記に習い 「申し訳ない」 を表記の基準としています。 ※参照「記者ハンドブック 第13版 新聞用字用語集」 ◆─────────────────────────────────◆ 【しごび】 の お す す め ◆─────────────────────────────────◆ このメールマガジンの内容を反映した 1冊目の著書です。 ------------------------------------- ★『仕事で差がつく できるメール術』★ ------------------------------------- わたし自身も一番好きな本です。 ぜひ、お求めください！11年前から配信中！ ビジネスメールを書くときに役立つ無料メールマガジン 【 仕事美人のメール作法 】 「まぐまぐ大賞 2016」に【 仕事美人のメール作法 】の推薦をお願いいたします！ オンラインでできるビジネスメールの研修 【 仕事美人のメール研修 】 楽天kobo版の電子書籍が出ました！ メールは1分で返しなさい！【電子書籍】[ 楽天kobo版 ] iPhone／iPad向けアプリ【 ビジネスメール文例辞典 】 カミガキのフェイスブック THEプロフェッショナル広島 仕事実績、著書、お問い合わせは・・・ 神垣あゆみ企画室
