「おっしゃられる」「ご覧になられる」この敬語は間違い? – まぐまぐニュース!
今回は、これまたミスを犯しやすい「二重敬語」について解説しています。あなたの敬語、大丈夫ですか?
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
「おっしゃられる」「ご覧になられる」この敬語は間違い? – まぐまぐニュース!
今回は、これまたミスを犯しやすい「二重敬語」について解説しています。あなたの敬語、大丈夫ですか?
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
今週は、硬い文章をやわらかくする工夫についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 漢字表記を読みやすく >
◆─────────────────────────────────◆
仮名に開く
硬い印象を与える文章、堅苦しい感じがする文章は
文中に占める漢字の割合が多いことが一因として挙げられます。
例えば、下記の一文ですが、
漢字で表記されている語句を仮名に書き換えてみると……
例)御利用出来ない事が在ります。
↓
ご利用できないことがあります。
御利用 → ご利用
出来る → できる
事 → こと
在る → ある
見た目の硬い印象が変わりました。
このほかにも
所 → ところ 例)現在のところ
物 → もの 例)困った物だ
居る → いる 例)関係者がいるので
上記の語句は、パソコンで文字を入力する際に
変換候補として挙がってくるので
意識せずにそのまま使っていると、
一文の漢字の比率が高くなり、
硬い印象を与える文章になりがちです。
文章中の漢字を仮名に書きなおすことを
「漢字を仮名に開く」といいます。
今週は、漢字を仮名に開くと
文章の印象がどのように変わるかを
例を挙げながら紹介していきたいと思います。
読んだら旅に出たくなる本「空飛ぶ野菜ソムリエ 世界の旅ごはん」刊行。
神垣が企画・編集を担当しました。
7冊目の著書「仕事で差がつく言葉の選び方」刊行。
ビジネスに使える大和言葉を紹介しています。
ビジネスメールを書くときのコツを7000人以上が愛読。
2005年から配信してい る無料メールマガジン
【仕事のメール心得帖】登録はこちらから