今週は、気をつけたいメールの敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 ＜ うっかり敬語（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
指定日の調整
今週は、うっかり間違えてしまいがちな
敬語について取り上げています。
—————————————————————-
ご発注いただく際に、ご依頼書にご希望日のご指定をいただけましたら
調整をいたします。
—————————————————————-
上記の文には「ご」が4つも使われています。
少し整理してみましょう。
相手の行為：発注する
依頼書に希望日を指定する
自分の行為：日程を調整する
発注するときに、希望日を指定するのが相手 → 尊敬語
それを受けて、日程を調整するのが自分 → 謙譲語
を使います。
———————————————-
発注の際に、依頼書に希望日をご指定くだされば、
当方で調整いたします。
———————————————-
1行目が相手の行為なので、
最後の「指定する」を尊敬語「ご指定くださる」とし、
2行目の自分の行為である
「調整する」の「する」を謙譲語「いたす」
としました。
相手の行為だからと、
「ご発注」「ご依頼書」「ご希望日」すべてに「ご」を付けなくても
「指定する」が尊敬語になっていれば、問題ありません。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
まさに神対応。
ぜひ、読んでください。感動します。
第291号 市丸と内丸
————————————————–
【 営業マン河村操はコミュニケーションする 】
————————————————–
「営業活動に一番大切なもの」って何だろう・・・
その答えが、このメルマガを読めば分かります。
2005年創刊！ ビジネスメールを書くときに役立つ無料メールマガジン配信中！
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました！
広島の酒蔵取材を担当しました！「きもので酒さんぽ」絶賛発売中！
社内のビジネスメール教育にお役立てください！【 仕事美人のメール研修 】
2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化
iPhone／iPad向けアプリ【 ビジネスメール文例辞典 】
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
