今週は、よく使う言葉の改まった言い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 改まった言い方（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
「ちょっと」の言い換え
今週は、くだけた普段着の表現を
改まった書き言葉に変換する例を紹介しています。
量や度合いが少ないことを
「ちょっと」「ちょこっと」「少し」
と言いますが
改まった言い方では
「わずか」「ささやか」「いささか」
とします。
「ほんのちょっとですが」は
「わずかですが」とか
「ささやかですが」に。
会話でも
「ちょっとお待ちください」を
「少々お待ちください」と言い換えると
丁寧さが増します。
誘いを断るときに
「予定があるのでちょっと……」
と最後まで言わずに
「ちょっと」で言葉を濁して
うやむやにするケースがありますが
そのようなときは
「あいにく予定があり、参加できません」
「残念ながら、今回は不参加とさせてください」
のように、きちんと断りを入れるほうが好ましいです。
「少しでもお役に立てれば」と伝えたいときは
「いささか」を使って
「いささかなりともお役に立てれば」
とします。
また、「いささか」を打ち消した
「いささかならず」
という言葉もあります。
少しでない、つまり、とても
という意味で
「面倒をかけるばかりで、いささかならず気が引けます」
のように用います。
メルマガ詳細
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆
まぐまぐニュースに過去のメルマガ記事が紹介されました。
「ギャル流行語大賞」トップ5の言葉を
ビジネスメールでも使える言葉に言い換えると……
▼もしも「ギャル流行語大賞」の言葉をビジネス用に言い換えたら？
7冊目の著書「仕事で差がつく言葉の選び方」刊行。
ビジネスに使える大和言葉を紹介しています。
2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
