今週は、気をつけたい敬語表現についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 ＜ 敬語レッスン（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
「おっしゃられた」
今週は、おかしな使い方をしている敬語の文例を挙げつつ、
正しい敬語表現について紹介しています。
「マジですか！？ 部長がおっしゃられた通りですね」
ありがちと言えば、ありがちな
ため口混じりの敬語文です。
メールは、油断すると
限りなく会話調に近づいてしまうため
テンションが上がっているときほど
「マジですか」「すごすぎますね」といった、
会話文に「です」「ます」を付けただけの
ちぐはぐな表現になってしまうことも……。
ビジネスメールでうっかり使ってしまい
相手に馴れ馴れしという印象を与えかねないので
気持ちが高ぶっているときも冷静に
「書き言葉」を意識したいですね。
敬語の使い方としては
「おっしゃられた」
に問題ありです。
「おっしゃる」は「言う」の尊敬語。
それに、さらに尊敬語「～れる」が加わっていて
二重敬語になっています。
会話調でメール文を書き慣れていると
口で話すのと同じ感覚で文を書いてしまうため
こうした間違いに気づかないことがあります。
上記の文例を書き言葉に書き換えると……
「部長がおっしゃった通りの結果になりました」
「部長が言っておられた通りですね」
といったところでしょうか。
相手との距離感、親密度にもよりますが、
書き言葉では、懇意な間柄の相手へも
「ね」を添える程度でいいのではないでしょうか。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
あなたも心当たりありませんか？
味も腕もいいんだけど、愛想がない飲食店。
客、特に女性客は
「会話もご馳走」と思っているので
職人気質で無口な店主だと
客足が伸びない。
だからこそ、必要なものがあるんです。
詳しくは、こちらのメルマガで！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
第110号 とても静かなイタリアンレストラン
————————————————–
【 営業マン河村操はコミュニケーションする 】
————————————————–
「営業活動に一番大切なもの」って何だろう・・・
その答えが、このメルマガを読めば分かります。
