ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
ビジネスメールを書くときのコツを7000人以上が愛読。
2005年から配信してい る無料メールマガジン
【仕事のメール心得帖】登録はこちらから
今週は、うっかり間違いやすい言葉についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 間違いやすい言葉(2)>
◆─────────────────────────────────◆
「製薬メーカー」?
今週は、思い込みやうろ覚えのまま使ってしまいがちな
間違いやすい言葉を取りあげています。
新規巻き直し ×
新規まき直し ○
「まき直し」の「まき」は「巻き」ではなく「蒔き」です。
改めて種を蒔くことから、初めからやり直すことを意味します。
ちなみに「遅まきながら」の「まき」の漢字も「蒔き」です。
ただ「蒔」は新聞漢字表にない字のため、
平がなで表記されることが多いようです。
製薬メーカー ×
製薬会社、薬品メーカー ○
「製薬」で薬を製造するという意味なので、
さらに「つくり出す」意の「メーカー」がくると意味が重複します。
資料の付き合わせをお願いします。 ×
資料の突き合わせをお願いします。 ○
自分の資料と相手の資料、二つのものを対照するときには
「突き合わせ」とするのが正しいです。
そのほか気になる言葉として、次のようなものもあります。
知らなさすぎる ×
知らなすぎる ○
税金を値上げ ×
税金を引き上げ ○
対処療法 ×
対症療法 ○
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから