今週は、同じ表現を繰り返さないための応用フレーズをご紹介します。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 < 表現の応用(4)>
◆─────────────────────────────────◆
「恐縮ですが」
——————————————
初歩的な質問で恐縮ですが
○○で△△は可能でしょうか?
お忙しいところ誠に恐縮ですが
ご回答のほど、よろしくお願いいたします。
——————————————
「恐縮」は、相手に迷惑をかけたり、相手の手を煩わせることを
申し訳なく思うことを意味する言葉。
お願いごとをするようなとき「恐縮ですが」というフレーズを使いますが
申し訳ない気持ちが強いときほど、上記のように繰り返して使いがちです。
「恐縮ですが」に代わるフレーズとしては…
「恐れ入りますが」
「申し訳ありませんが」
「お手数をかけますが」
などがあります。
上記の最初の「恐縮ですが」は、懇意な相手には
「気が引けるのですが」という表現もできます。
——————————————
初歩的な質問で恐縮ですが
○○で△△は可能でしょうか?
お忙しいところ恐れ入りますが、
ご回答をお願いいたします。
——————————————
上記例文の下2行は
「ご回答いただければ幸いです」と
一文にすることも可能です。