今週は、メールの文字化け予防についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法   < メールの文字化け(3)
◆─────────────────────────────────◆
                       半角カタカナに要注意

 「環境(機種)依存文字」であはありませんが、
 文字化けを防止するために、メールに使わない方がいいのが
 「半角カタカナ」です。

 パソコンやメールソフトが文字を送受信する際に、
 「半角カタカナ」は変換・復元されにくいため、
 文字化けを引き起こしてしまうからです。

 入力するときは気をつけていても、
 WordやExcelの文章をそのままメールにコピー&ペーストしたときに、
 文字が半角カタカナになってしまうことがあるので注意を。
Webサイトの文字をコピペした時も同様です。

 カタカナは気がつきやすいのですが、
 句読点「、」「。」や、カギカッコ「 」は見落としがちです。

 特にカギカッコは分かりづらいので、
 通常より字間が詰まっていると感じたら確認を。

 送信側、受信側が Windows パソコン同士であれば、
 文字化けは起こりにくいのですが、
 習慣として半角カタカナの使用は避けるのが無難でしょう。
 もし、相手のパソコンが Mac の場合に困ることになります。

記事全文を読む