今週は、間違いやすい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事の メ ー ル 作 法 < 敬語注意報(3)>
◆─────────────────────────────────◆
「大丈夫ですか?」
今週は、敬語の適切な使い方について取り上げます。
繰り返し取り上げているものもありますが
よくある間違いもあるので、おさらいと思ってご確認ください。
「○月○日に資料をお持ちしても大丈夫ですか?」
上記の例文にある「大丈夫ですか?」は
最近、よく聞いたり見たりする言い回しですが……。
「大丈夫」とは、間違いがなくて確かなさま
を意味する形容動詞です。
上記の例文のように「大丈夫ですか?」と
相手に尋ねるのは「~で確かですか?」
「~で間違いないですか?」と念を押す
あるいは取りようによっては、
相手を疑ってかかるニュアンスにもとれます。
この場合、「大丈夫ですか?」より
「よろしいですか?」
とする方が敬語としては適切ではないでしょうか。
「○月○日に資料をお持ちしてもよろしいですか?」
ほかに「差し支えないですか?」という
言い方もあります。
「○月○日に資料をお持ちしても差し支えないですか?」
答えるときも
「全然、大丈夫です」
とするより
「はい。差し支えありません」
「問題ありませんので、お願いします(進めてください)」
のような表現を使うとスマートです。
▼「大丈夫ですか?」に関する過去の記事
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから