今週は、取り違えやすい言葉についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法     < 似て非なる表現(2)
◆─────────────────────────────────◆
 「つ」の違い!?

似たような表現なのに、実は意味が違う……
そんな表現を今週は取り上げています。

つましい」と
つつましい」。

この二つも似たような表現なので
取り違えやすい言葉です。

倹約をしている、という意味で使うのは、どちらでしょう?

「つましい」は、漢字で書くと
「倹しい」あるいは「約しい」。

意味は、倹約をしている、暮らしぶりが地味で質素である
です。

対して、「つつましい」は「慎ましい」と書き
遠慮深い態度である、控えめでしとやか
という意味があります。

漢字が示す通り
「倹約をしている」という意味で使うのは
つましい」です。

例)
・企業の経営者というイメージからかけ離れた
つましい暮らしぶり

・いつ見ても物静かで、つつましい奥様です。

ただ、「つつましい」にも
ぜいたくでない、質素なという意味合いがあります。

例)定年後は、つつましい生活を送っている。

のように使うこともあります。
「つつましい」が控えめな、質素な、という2種の意味を持つのに対し
「つましい」には、質素なという意味合いしかない
という違いがあります。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版
 登録はこちらから

記事全文を読む