今週は、間違いやすい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 敬語レッスン（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
「おっしゃられた」
敬語のようで敬語でない…
そんな「なんちゃって敬語」を取り上げ
正しい使い方を解説しています。
▼NGな文例
「部長がおっしゃられたとおりです」
上記の文例の
「おっしゃられた」は
尊敬語の「おっしゃる」と「～られる」が重なった
二重敬語です。
元の文意は「言った」ですから
「言う」の尊敬語「おっしゃる」だけでよく
尊敬語の「～られる」は不要。
ただ、「動詞＋られる」という尊敬語の公式が頭にあると
すでに尊敬語の「おっしゃる」にも「られる」を付け加えて
書いたり、言ったりしてしまいがちなので
注意しましょう。
▼GOODな文例
「部長がおっしゃったとおりです」
同様に、元の言葉が「話す」の場合も
「お話になられて」と二重敬語を使ってしまうことも。
「話す」の尊敬語は「お話になる」。
「お話になる」に「られる」を付ける必要はありません
▼NGな文例
「部長がお話になられていた○○の件ですが」
▼GOODな文例
「部長がお話になっていた○○の件ですが」
「部長がお話になった○○の件ですが」
上記の文例のように
「とおり」とか「ていた」のような補足的な言葉が付くと、
二重敬語をうっかり使ってしまいがちなので気をつけましょう。
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
◆─────────────────────────────────◆=”” 【しごび】=”” か=”” ら=”” お=”” 知=”” せ=”” いよいよ明日で～す♪=”” ☆————————————————–☆=””
————————————–
木工作家 竹部 徳真 さん
☆————————————————–☆
「大自然を生活の一部に」を理念に
山口を拠点に、作家活動を展開中の
若きアーティスト竹部さんに、これまでのこと
これからのことを思う存分語っていただく2時間です！
