今週は、気をつけたい敬語表現についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 ＜ 敬語レッスン（5）＞
◆─────────────────────────────────◆
過剰な敬語
今週は、おかしな使い方をしている敬語の文例を挙げつつ、
正しい敬語表現について紹介してきました。
「当アカウントからのフォローのご許可をいただきたく存じる次第です。
フォローのお許しをご検討いただきたくお願い申し上げます」
上記は、フェイスブックのメッセージにあった一文です。
「ご許可をいただきたく存じる次第」
「ご検討いただきたくお願い申し上げます」
とあり、明らかに、敬語が過剰に使われています。
しかも、同じ意味のことを繰り返し書いているので
くどい。
伝えたいのは
「当アカウントからのフォローを許可してもらえますか？」
ということなのですが、
過度な敬語でここまで文章を引き延ばせる
という例として挙げてみました。
敬語らしき表現を、これでもかとふんだんに使うことで
相手への敬意が強まるわけではありません。
敬語を適切に使ってこそ、相手を尊重する気持ちが伝わります。
上記の文例をもっとシンプルに書き直すと……
「当アカウントからのフォローの許可をお願いいたします」
「当アカウントからのフォローをご許可いただけますか？
ご検討をお願いいたします」
とも書き換えられますが、大げさな気がするので
上記の一文で差し支えないと考えます。
敬語は一文に一つか二つが目安です。
敬語を並べ立てる前に
「伝えるべき内容は何か？」
を今一度、確認し、文を組み立ててみましょう。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 か ら お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆
じわじわ参加者増えてます♪
☆————————————————–☆
第１７回 【仕事美人 トーク・カフェ】
————————————–
Alohaセラピスト 山下 和香 さん
☆————————————————–☆
テーマは……
「世界を漂い、ハワイ、広島へ。そこから見えてきたものは？」
☆————————————————–☆
日 時 ４月２５日（金） 18：30～20：30
会 場 たのけんレンタルフロア
参加費 一般 ⇒ 3000円
【しごび】読者 ⇒ 割引あり
※ 飲み物とおいしいお菓子 付
定 員 １０名（定員になり次第、締め切ります）
☆————————————————–☆
★お申し込み方法は…
こちらのイベントページで「参加」表明を！
