今週は、？なメールの敬語事例をもとに解説します。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 敬語レッスン（5）＞
◆─────────────────────────────────◆
読者からの質問
読者の方から、下記の質問をいただいたので、お答えします。
メール以外に電話での受け答えも含まれますが、参考にしてください。
＜読者からの質問・１＞——————————————–
第三者へ物事を依頼する書類の表題で
「・・・の件について（ご依頼）」
という表現は可能でしょうか？
——————————————————————
上記の（ ）書きの部分も含めて文章化すると
「・・・の件について依頼します」です。
「依頼する」のは自分なので、自分の動作に尊敬の「ご」は使いません。
この場合は「ご依頼」よりも「お願い」の方が
収まりがよいのではないでしょうか。
「・・・の件について（お願い）」
「・・・についてお願い」
メールの文頭に書くときは
「・・・についてお願いがございます」
「・・・についてお願いしたいことがございます」
とします。
＜読者からの質問・２＞——————————————–
家族が不在時に電話を受けた時、
「お電話があったことを伝えておきます」或いは
「・・・お伝えします」
どちらが適当でしょうか？
——————————————————————
「お電話があったことをお伝えします」は
電話をしてきた相手ではなく、身内を高めることになるのでNGです。
電話をしてきた相手が、目上の相手であれば
「○○様からお電話をいただいたと申し伝えます」
「○○様からご連絡いただいたことを申し伝えます」
電話をしてきた相手が友人や懇意な相手の場合
「○○さんから連絡があったこと伝えておきます」
＜読者からの質問・３＞——————————————–
社内の担当者が不在時に電話を受けた時、
「・・・ご用件、・・・に伝えておきます」
「・・・の件、・・・にお伝えします」
社内ですから氏名を呼び捨てにするのは理解しているのですが。
——————————————————————
客先からの用件を自社の担当者に伝えるときは
「申し伝えます」
を使います。したがって
「承知しました。・・・の件を山田に申し伝えます」
とします。
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
