今週は、気になる敬語表現について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 敬語レッスン >
◆─────────────────────────────────◆
「お願い申しあげます」
「何卒ご理解いただきたくお願い申しあげます」
上記は、一見、問題ないように思える文末の一文です。
「お願い申しあげます」は定番の文末表現ですが
上記の一文では
「何を」お願いしたいのかが不明です。
前に「何卒ご理解いただきたく」とありますが
これは、後に続く「お願い申しあげます」とはつながりません。
次のように書きかえてみましょう。
・何卒ご理解をお願い申しあげます。
「理解」を「お願い」するという一文にすると
スッキリ短くなります。あるいは、少々長くなりますが
・何卒ご理解いただきますようお願い申しあげます。
という書き方もあります。
・何卒ご理解いただき、ご協力をお願い申しあげます。
上記は、理解してもらったうえで、「協力」を「お願い」する
という文章に改めています。
「お願い申しあげます」「お願いいたします」は
文末に使うと、収まりの良い定番フレーズですが
それだけで終わらせず
「何を」お願いすいるのかを明らかにすると
具体的に「伝わる」文章になります。
今週は、「これでいいの?」」と思われる
気になる敬語表現を取り上げていこうと思います。
▼関連する記事
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆
あと1席で定員です~!!
☆————————————————–☆
21回 【sigobi トーク・カフェ】
————————————–
「キッシュ グラン・ココ」オーナー
竹 中 真 弓 さん
☆————————————————–☆