今週は、気になる敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 敬語レッスン ＞
◆─────────────────────────────────◆
尊敬の「ご」「お」
当メールマガジンのテーマで
最も関心が高く、質問も多いのが
メールで使う「敬語」についてです。
今週は、実際に受け取ったり、ネット上で目にした
気になる敬語の使い方の事例を取り上げていきます。
————————————————————
ご発行者様の連絡先をご登録いただいてない場合は、
ご登録方法をご確認のうえ、お早めにご登録をお願いいたします。
————————————————————
上記は、一読して分かる通り
名詞に尊敬の「ご」を使い過ぎている文例です。
「ご発行者様」は「様」という敬称を付けているので
それだけでよく、さらに尊敬の意を表す「ご」は不要。
2行目の「ご登録方法」も
その後に続く「確認のうえ」に尊敬の「ご」が使われているので
必要ありません。
「お早めに」の「お」も
後に続く「ご登録を」に尊敬の「ご」が使われているので
「早めに」として差し支えないでしょう。
したがって、不要な「ご」「お」を取り除くと
次のようになります。
————————————————————
発行者様の連絡先をご登録いただいてない場合は、
登録方法をご確認のうえ、早めにご登録をお願いいたします。
————————————————————
最後の文は
「早めの登録をお願いいたします」
としてもよいでしょう。
尊敬の「ご」「お」は
相手の行為や所有物に対する敬意を表すために使いますが
同じ文中にある動詞に「ご（お）～いただく」といった
尊敬語が使われている場合は、名詞や形容詞にまで
「ご」「お」を使う必要はありません。
敬語も過ぎたるは及ばざるが如し。
過剰な敬語表現には注意しましょう。
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
