今週は、似ていて間違いやすい言葉を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法             < よく似た言葉(4)
◆─────────────────────────────────◆
                   「引き上げる」と「引き揚げる

似ているけれど
意味やニュアンスに違いのある言葉を
今週は取り上げています。

「引き上げる」と「引き揚げる」

「引き上げる」は、引っ張り上げる、程度を上げる の意

例)川に落ちた人を引き上げる
  水準を引き上げる

「引き揚げる」は、元の所に戻す・戻る、水から陸や上方に移すの意。

例)軍隊を引き揚げる
  引き揚げ船

舟を岸辺まで引っ張り上げる場合は
→ ボートを岸に引き上げる

一度沈んだ船を元に戻すときは
→ 沈没船を引き揚げる

同じ言葉でも

出資金を引き上げる=増額のこと

出資金を引き揚げる=回収すること

のように使い分けます。

「引き上げる」の「上げる」には
人を選んで、より高い地位に上げる、
という意味もあります。

例)彼を主任に引き上げる
  幹部に引き上げられる

「引き上げ」の対義語は「引き下げ」。

例)料金の引き下げ
  課長から主任に引下げる

 
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

記事全文を読む