今週は、特定の場面で使うのを避けたい言葉についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 ＜ 忌み言葉に注意（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
葬儀の忌み言葉
今週は、お祝いや悲しみの場面で使うのを避けたい「忌み言葉」と
その言い換えを紹介しています。
お悔やみの場面で用いる言葉にも
忌み言葉があります。
結婚のお祝い言葉の時と同様に
繰り返すことを連想させる「重ね言葉」は
お悔やみの場では不幸が重なるとして、
用いないように気を付けましょう。
▼不幸の繰り返しを連想させる言葉
たびたび、重ねる、重ね重ね、返す返す、再び、再度、再三 など
× 故人にはたびたびお世話になりました。
↓
○ 故人には大変お世話になりました。
故人にはとてもお世話になりました。
× 返す返すも残念です。
↓
○ 本当に残念です。
残念で仕方ありません。
× 皆々様に見送られ
↓
○ 多くの皆様に見送られ
「死ぬ」とか「死亡」といった
直接的に死を表す言葉も
下記のような別の言葉に置き換えて使います。
死ぬ、死亡 → 逝去、他界、永眠、旅立つ
急死 → 急逝、突然のこと
反対に、亡くなる前を指す
「生きている頃」「生きていた頃」という言い回しも
「ご生前」「お元気な頃」
と言い換え・書き換えるようにします。
数字の「四」は死、「九」は苦
を連想させるため、使うのを控えましょう。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
今回の記事を読んでから
最新号を読むと
コミュニケーション・エラーについて
理解が深まります。
第200号 質問し過ぎはダメダメ
————————————————–
【 営業マン河村操はコミュニケーションする 】
————————————————–
「営業活動に一番大切なもの」って何だろう・・・
その答えが、このメルマガを読めば分かります。
