今週は、メールで混同しやすい同音異義語についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法     < 打ち間違いやすい言葉(3)>
◆─────────────────────────────────◆
                           「さいろく」

 今週は、メールで打ち間違いをしやすい
 同じ読みで、表記が異なる言葉を取り上げています。


 「さいろく」には「採録」と「再録」があります。

 ・採録は、取り上げて記録・録音・録画すること
   例)式典の様子を社内報に採録する

 ・再録は、すでに発表された記事などを、再び書物や記録に載せること
   例)過去の記事を社内報に再録する

 再録は、文字どおり「再度、記録する」ことと
 覚えておくとよいでしょう。

 再録と混同しやすいのが採録です。

 採録は、記録を集め(採集し)て、文書やテープなどに収めることです。

 厳密に言えば、
 文書、写真、テープなどに収めることを「採録」
 書物に収めて公表することを「載録」
 と区別するようですが、

 新聞表記では
 「載録」は「採録」に統一されています。

 「会議の内容を採録する」のように用いますが
 「再録」を使うと意味が異なってくるので
 入力の際は気をつけましょう。


  ★仕事のメールのやり取りで
  うっかり入力ミスしてしまった言葉、
  入力ミスしやすいので気をつけている言葉があれば
  こちらまでお知らせください! ⇒ beppin@kamigaki.jp



◆─────────────────────────────────◆
 【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

 権力という
 甘い蜜・・・!?

 
 第232号 ひとりの権力者が場をだいなしにする
 --------------------------------------------------
  【 営業マン河村操はコミュニケーションする 】
 --------------------------------------------------

 「営業活動に一番大切なもの」って何だろう・・・
 その答えが、このメルマガを読めば分かります。

 ★お申し込みはこちらから

 ▼河村さんの新メルマガ「次世代セールスのすすめ」の登録はこちら



11年前から配信中! ビジネスメールを書くときに役立つ無料メールマガジン
【 仕事美人のメール作法 】

オンラインでできるビジネスメールの研修
【 仕事美人のメール研修 】

8月31日(水)まで、通常の半額でご購入いただけます。
メールは1分で返しなさい!【電子書籍】[ 楽天kobo版 ]

iPhone/iPad向けアプリ【 ビジネスメール文例辞典 】

9月に名古屋で「たおやか大和言葉講座」開講します!

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

仕事実績、著書、お問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室


 

記事全文を読む