今週は「国語に関する世論調査」の結果について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 < 気になる言葉(3)>
◆─────────────────────────────────◆
「1コ上「むかつく」
今週は
文化庁の2011年度「国語に関する世論調査」の結果をもとに
言葉の使い方をおさらいしていきましょう。
ふだんの言い方についての調査では
本来の言い方とは別に略したり、くだけた表現を使ったりしている
様子を知ることができます。
・「あの人は私より1歳上だ」ということを
「あの人は私より1コ上だ」と言う
・「腹が立つ」ということを
「むかつく」と言う
上記は、言ったことが「ある」と回答した人が過半数という結果に。
・「あの人は走るのがすごく速い」ということを
「あの人は走るのがすごい速い」と言う
こちらも「ある」と回答した人が5割弱。
「すごい」と「すごく」の違いについては
過去、当メールマガジンでも取り上げています。
そのほかにも次のような言い方が挙げられていました。
「あの人みたくなりたい」→「あの人みたいになりたい」
「なにげにそうした」 →「なにげなくそうした」と
「チョーきれいだ」 →「とてもきれいだ」
「全然明るい」 →「とても明るい」
「がっつり食べよう」 →「しっかり、たくさん食べよう」
「真逆(まぎゃく)」 →「正反対」
「半端ない」 →「中途半端でない」
「まったりする」 →「ゆっくり、のんびりする」
左に挙げた言い方をよく聞いたり、見たりしますが
本来は右の言い方をします。
左に挙げた言葉は私もよく話し言葉や
親しい人へのメールで使ってしまうですが
仕事上のメールのやりとりや原稿では
右に挙げた言葉を使うように意識しています。