今週は、気になる敬語の使い方について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 気になる敬語（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
「おっしゃっていただいてます」
——————————————
X社長もおっしゃっていただいてますように、
今一度立ち位置を明確にする折かと思います。
——————————————
上記は、自分より目上の人物（X社長）お発言を受けて意見を述べた一文です。
伝えたいのは「X社長も言っているように」ということ。
「おっしゃっていただいてます」を分解すると
「言う」の尊敬語「おっしゃる」＋「もらう」の謙譲語「いただく」
＋丁寧語「ます」となり、明らかに敬語を使いすぎているのが分かります。
この場合、尊敬語「おっしゃる」のみでよく、謙譲語「いただく」も丁寧語
「ます」も不要で、下記のように整理できます。
——————————————
X社長もおっしゃっているように、
今一度立ち位置を明確にする折かと思います。
——————————————
この例のように、敬語を過剰に使っても相手に対する敬意が高まるわけでは
ありません。
言葉を敬語で飾り立てるより、的確に敬語を使い、文をすっきりまとめること
を心がけましょう。
関連するバックナンバーはこちら
神垣あゆみブログ
神垣あゆみブログ
🕒️
編集者・ライター・【絵のわ】講師 主にメールマガジン【仕事のメール心得帖】のバックナンバーを掲載しています。線画ワークショップ【絵のわ】の情報も。
読んだら旅に出たくなる本「空飛ぶ野菜ソムリエ 世界の旅ごはん」。
神垣が企画・編集を担当しました。
7冊目の著書「仕事で差がつく言葉の選び方」刊行。
ビジネスに使える大和言葉を紹介しています。
「まぐまぐ大賞 2017」ジャンル別賞の知識・ノウハウ部門で5位に入賞しました！
