今週は、 メールで気になる敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 敬語レッスン（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
「あられる」
———————————————–
佐藤先生はマーケティングの専門家であられます。
———————————————–
この文で伝えたいのは
「佐藤先生はマーケティングの専門家である」
ということ。
「専門家である」を敬語で表現しようとて
「ある」＋尊敬の「られる」＋「ます」
としたのが
「あられます」
です。
しかし、この一文はもっとシンプルに
————————————–
佐藤先生はマーケティングの専門家です。
————————————–
として差し支えありません。
もう少し丁寧に表現するのであれば
—————————————————
佐藤先生はマーケティングの専門家でいらっしゃいます。
—————————————————
人に佐藤先生のことを紹介する時は
この言い回しが適切でしょう。
似たような敬語の使い方として
——————————
昨日は懇親会があられたとのこと
——————————
のような一文があります。
「懇親会があった」ことを
敬語を用いて「あられた」としているのですが、
不自然に感じます。
——————————
昨日は懇親会があったとのこと
——————————
あるいは
——————————
昨日は懇親会があったそうですね。
——————————
とすれば、文として自然ではないでしょうか。
メルマガ詳細
読んだら旅に出たくなる本「空飛ぶ野菜ソムリエ 世界の旅ごはん」。
神垣が企画・編集を担当しました。
7冊目の著書「仕事で差がつく言葉の選び方」刊行。
ビジネスに使える大和言葉を紹介しています。
メルマガ詳細
「まぐまぐ大賞 2017」ジャンル別賞の知識・ノウハウ部門で5位に入賞しました！
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
