◆────────────────────────────◆
間 違 え や す い 言 葉 ＜ どんな字？ ＞
◆────────────────────────────◆
◎「いちはやく」
「いちはやく」を漢字で書くと？
一早く？ 逸早く？
新聞の統一表記では「いち早く」で
「いち」の部分は仮名書きですが、
漢字で書くと本来は「逸早く」です。
「逸早く」の「逸（いち）」は、
勢いが激しいという意味の接頭語で、
意味は、すぐに、真っ先に。
例）新機種を逸早く手に入れる
私は「一早く」と思い込んでいて
調べ物をしているときに偶然「逸早く」という表記を知りました。
パソコンで入力すれば、「逸早く」と変換されますし、
新聞統一表記の「いち早く」の方が通りはいいのですが、
言葉本来の意味を知る良い機会になりました。
ちなみに、それる、逃すという意味の「逸する」の読みは
「いっ・する」。
「いつ・する」ではありません。
「常軌を逸す」も「勝機を逸す」も「逸す」の読みは「いっす」。
入力するときは
「いっす」でないと正しく変換されません。
メルマガ詳細 メルマガ詳細 カミガキのフェイスブック
仕事実績、著書、お問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
