今週は、気をつけたいメールの敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < うっかり敬語(5)>
◆─────────────────────────────────◆
「社内におりましたら」
今週は、うっかり間違えてしまいがちな
敬語について取り上げてきました。
———————————————-
社内におりましたら、総務部までご連絡ください。
———————————————-
上記は
社内にいるなら、総務部へ連絡してください
と目上の相手に呼びかける一文です。
「いる」の謙譲語は「おる」ですが、
この場合、自分ではなく、相手が社内にいるかどうかを
尋ねる文なので、
「いる」の尊敬語「いらっしゃる」を使います。
したがって
——————————————————
社内にいらっしゃいましたら、総務部までご連絡ください。
——————————————————
とするのが適切です。
「いる」の丁寧語は「います」ですが、
「おります」は「いる」の謙譲語で、
自分がそこにいることを目上の相手に言うときに使います。
例)午前中は社内におります。
しかし、目上の相手がそこにいると言う場合は
「いる」の尊敬語「いらっしゃる」を使います。
例)部長、午前中は社内にいらっしゃいますか。
目上の相手に在・不在を確認する場合は
——————————
明日、会長は社内におりますか。
——————————
ではなく
————————————–
明日、会長は社内にいらっしゃいますか。
————————————–
と尋ねるのが妥当です。
▼メールマガジンの「あとがき」はこちら
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました!

メルマガ詳細
広島の酒蔵取材を担当しました!「きもので酒さんぽ」絶賛販売中!
2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
