今週は、気をつけたい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ うっかり敬語 ＞
◆─────────────────────────────────◆
｢お受けになられました｣
——————————————–
永年勤続表彰をお受けになられました方々には、
心からお祝いを申し上げます。
——————————————–
上記の一文の
「お受けになられました方々」
の敬語の使い方に注目してみましょう。
「表彰を受ける」の「受ける」の尊敬語は
「お受けになる」。
その過去形は
「お受けになりました」
です。
「お受けになられました」
とすると
「お受けになる」とすでに尊敬語を使っているうえに
尊敬の「～られる」を重ねていて
敬語の使い方が過剰です。
しかし、つい勢いでしてしまいがちな
敬語の間違いです。
上記の文例は
————————————
永年勤続表彰をお受けになった方々に、
心からお祝いを申し上げます。
————————————
とすればよいのですが、さらに整理して
—————————-
永年勤続表彰の皆さま方には、
心からお祝いを申し上げます。
—————————-
としてもよいでしょう。
今週はこのように
ビジネスメールでうっかり間違いやすい
敬語の使い方について取り上げます。
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました！
メルマガ詳細
広島の酒蔵取材を担当しました！「きもので酒さんぽ」絶賛発売中！
2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
