今週は、気になる敬語の使い方について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 気になる敬語（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
「ご連絡してください」
————————————————
不明な点があれば、お気軽にご連絡してください。
————————————————
という一文。
文末の「ご連絡してください」の使い方に
注意が必要です。
これは、
本来は自分の動作に使う謙譲語の「ご～する」を
相手の動作に使っています。
不明点を連絡するのは「相手」。
相手の動作を敬う場合は尊敬語を使うので
「ご連絡ください」とすればよく
「ご連絡してください」の「して」は不要です。
したがって、上記の文例は
————————————————
不明な点があれば、お気軽にご連絡ください。
————————————————
とするのが適切です。
「不明点があれば、ご連絡ください」という一文は
「不明点があれば、ご連絡いただけますか」
という言い回しにしてもよいでしょう。
一方、
自分が相手に「連絡する」ときは
謙譲語「ご～する」を使い、
「後ほどご連絡します」
とします。
＜追記＞
自分が相手に「連絡する」ときは
謙譲語「ご～いたす」を使い、
「後ほどご連絡いたします」
としてもよいでしょう。
メルマガ詳細
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で
2位に入賞しました！
2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
