今日は、「国語に関する世論調査」について取り上げます。
◆────────────────────────────◆
秋 の 特 別 編 ＜ 2020年度の調査結果(4) ＞
◆────────────────────────────◆
「休ませていただく」か「休まさせていただく」か
先週の9月24日に文化庁から発表された、
2020年度「国語に関する世論調査」をもとに
言葉の意味や用法を紹介します。
調査と同じ質問に回答してみてください。
下記にそれぞれに挙げた二つの言い方のうち、
あなたが普通使うものはどちらですか。
（1）
（ア） こんなにたくさんは食べられない。
（イ）こんなにたくさんは食べれない。
（2）
（ア）明日は休ませていただきます。
（イ）明日は休まさせていただきます。
（3）
（ア）今日はこれで帰らせてください。
（イ）今日はこれで帰らさせてください。
（4）
（ア）担当の者を伺わせます。
（イ）担当の者を伺わさせます。
（5）
（ア）絵を見せてください。
（イ）絵を見させてください。
（6）
（ア）私が読ませていただきます。
（イ）私が読まさせていただきます。
本来の言い方は、「休ませていただきます」「帰らせてください」、
「伺わせます」、「読ませていただきます」のように「せ」は入れない。
動詞の未然形＋使役の助動詞「せる」
（5）の「見せてください」と「見させてください」は、
どちらも文法的には問題のない表現です。
「見せてください」：
下一段活用の動詞「見せる」の連用形＋接続助詞「て」
＋「ください」
「見させてください」：
上一段活用の動詞「見る」の未然形＋使役の助動詞「させる」
＋「て」＋「ください」
という違いがあります。
※参考
▼「省かさせていただきます」＜ 敬語の勘違い（5）＞VOL.2756
▼「見させていただく」と「見せていただく」＜ 読者からの質問（4）＞VOL.2760
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
