今週は、尊敬語と謙譲語の使い分けについてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 敬語レッスン（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
「釣りをしますか」
敬語を使うときに起こりやすい
尊敬語と謙譲語の混同について
事例を挙げて見ていきましょう。
目上の相手に「釣りをしますか」と尋ねる場合
次のどちらが適切でしょうか。
A）部長は釣りをいたしますか？
B）部長は釣りをなさいますか？
「する」の尊敬語は「なさる」「される」
謙譲語は「いたす」。
「相手」が主語のときは尊敬語、
「自分」が主語のときは謙譲語
を使います。
この場合、部長が釣りをするか否かを尋ねているので
主語は部長。
B）の「部長は釣りをなさいますか？」
が適切です
A）の「部長は釣りをいたしますか？」は
自分が「する」ときに使う謙譲語の「いたす」が
使われているのでNG。
謙譲語「いたす」は、
目上の相手に、自分が「釣りをします」と伝えるとき
「週末にはよく釣りをいたします」
のように使います。
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
