今週は【しごび】読者からのご意見・ご質問をご紹介。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法　　 ＜ 読者からのお便り（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
「お疲れさまです」の使い方

目上の人へは「お疲れさまです」は使わないほうがいいのでしょうか？
というご質問をいただきました。

——————————————————————

先日、親会社の所長と懇親会の機会があり、一緒に飲んでいたときのこと
です。

我が社の女子社員が、その所長に向かって「お疲れ様です」といったとこ
ろ、「お疲れ様です」という言葉は、使っていい人と使ってはいけない人
があるんだよと言われました。

その所長いわく、わたしは本店の社長には「お疲れ様です」とは言わない
というのです。

（中略）

そこで質問なんですが、「お疲れ様です」という言葉は、あまりにも目上
の人には使ってはいけない言葉なのでしょうか？
もし、使ってはいけないのなら代わりの言葉はあるのでしょうか？

—————————–（読者　亜麻乃 時夜句さんからのお便り）

【しごび】では、目上の人には「ご苦労様です」を使わず「お疲れ様です」
を使うと述べてきました。私自身もそうしているので、別の言い方がある
とは知りませんでした。

「ご苦労様です」と「お疲れ様です」の使い方については諸説あるようです。

私が調べた限りで、この場合の適切な表現としては
「（いつも）ありがとうございます」
「お世話さまです」
でしょうか。

上記の場合は、日ごろの感謝の気持ちを伝えることが主眼になると思うの
で、儀礼的な「お疲れさまです」より感謝の言葉に置きかえても良いので
はないでしょうか。

上司にお願い事をしてそれを果たしてもらったような時、つまり上司の手
を煩わせたような時は「お疲れさまです。ありがとうございました」と、
感謝の言葉を添えることで、また印象も変わってくるように思います。

私にも正解が分かりません。
上記の亜麻乃 時夜句さんの質問に対して、適切な表現をご存知の方がおら
れましたら、アドバイスをお願いします。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】