今週は、同じ言葉の表記の使い分けについてです。◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 漢字と仮名の使い分け ＞
◆─────────────────────────────────◆
「事・こと」
メールを含め、パソコンで作成する文章は漢字の使用率が高いと思います。
なぜなら、文字を入力する際に、自動的に漢字に変換されるからです。
漢字表記の方がもっともらしく見えはしますが、
意味を考えると、平仮名表記の方がよい場合もあります。
今週は、漢字と仮名の使い分けについて紹介します。
例えば「事」と「こと」。
使い分けのポイントとしては、
生じた事柄や事態、実質名詞には漢字、
抽象的な内容を表すときや形式名詞は平仮名にします。
＜漢字表記＞
事細かに
事足りる
事もあろうに
＜仮名表記＞
準備しておくこと
そんなこととは知らずに
見たこともない
漢字と平仮名の使い分けの例としてはほかに
「所・ところ」や「時・とき」があります。
「所・ところ」の書き分けは、
位置や場所を意味する場合は漢字、
位置・場所以外や誤読の可能性がある場合はひらがなにします。
＜漢字表記＞
行く所がある
至る所に
被害のあった所
＜仮名表記＞
考えどころ
正直なところ
法律の定めるところ
「時・とき」の書き分けは
主に時期、時間、時刻そのものを示す名詞は漢字表記、
「～の場合」に置き換えられる形式名詞は仮名表記、
が使い分けの目安です。
＜漢字表記＞
書き入れ時
時として
時と場合によっては
＜仮名表記＞
いざというとき
社員を採用するときは
事故が起こったとき
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
