今週は、入力するとき間違いやすい同音異義語を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法        < 言葉の使い分け(5)
◆─────────────────────────────────◆
                         「不幸」と「不孝」

今週は、ビジネスメールで文字を入力するとき
どちらの漢字を使うのか、迷うことの多い同音異義語を取り上げてきました。

「不幸」と「不孝」。

うっかり見誤りやすい
2つの言葉の意味の違いを
使い分けできていますか?

「不幸」は、幸福でないこと、恵まれていないこと
「不孝」は、親を心配させたり、悲しませたりすること

という違いがあります。

例) 不幸 … 人の不幸につけこむ、不幸中の幸い
不孝 … 親不孝、不孝者

文字通り、幸せではないことが「不幸」で
孝行していないことが「不孝」です。

不孝の対義語は「孝行」、
不幸の対義語は「幸福」。

「不幸」は、身近な人が亡くなることを婉曲に表すときにも使います。
例)身内に不幸がありまして

「不孝」も「親不孝」も
親の言うことを聞かず、
心配をかけたり悲しませたりする
という意味は共通します。

「親不幸」と書くのは誤りなので、注意しましょう。

メルマガ詳細

◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版
 登録はこちらから

記事全文を読む

今週は、入力するとき間違いやすい同音異義語を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法            < 言葉の使い分け(4)
◆─────────────────────────────────◆
                        「調整」と「調製」

今週は、ビジネスメールで文字を入力するとき
どちらの漢字を使うのか
迷うことの多い同音異義語を取り上げています。

「調整」と「調製」。

字面がよく似た
この2つの言葉の意味の違いを
使い分けできていますか?

「調整」は、調子や過不足などを整えること
「調製」は、注文・好みに応じて作ること

という違いがあります。

例) 調整 … 年末調整、スケジュールの調整
調製 … 薬剤調製、予算の調製

物事がうまくいくように正しく“整える”のが「調整」で
注文に合わせて作ることが「調製」。

「調製」の製は、「製造」の製と同じですね。

牛乳と豆乳では
使う字が違います。

牛乳の種類には
製造工程で成分を調整していない「成分無調整牛乳」と
成分を調整した「成分調整牛乳」があります。

※参考(株式会社明治)

一方、豆乳は
大豆以外、何も加えていないのが「無調製豆乳」。
必要最低限の調味料が加えられているものが「調製豆乳」

※参考(農林水産省

牛乳に使うのが「調整」で、
豆乳に使うのが「調製」
という違いがあります。

豆乳に関する“豆知識”でした。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆

メールマガジン【仕事のメール心得帖】のバックナンバーが
「まぐまぐニュース」で紹介されました!

「すみません」より「ありがとう」を!
創刊以来、メルマガで伝え続けている
ビジネスメールでの感謝の伝え方についてです。

▼ビジネスメールは「大和言葉」を使うだけで格段にやわらかくなる

「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました!

2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化

THEプロフェッショナル広島

取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室

記事全文を読む

>

今週は、入力するとき間違いやすい同音異義語を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法            < 言葉の使い分け(3)
◆─────────────────────────────────◆
                        「収束」と「終息」

今週は、ビジネスメールで文字を入力するとき
どちらの漢字を使うのか
迷うことの多い同音異義語を取り上げています。

「収束」と「終息」。

字は違いますが、
この2つの言葉の意味の違いを
理解できていますか?

「収束」は、収まりがつくこと、収まりをつけること
「終息」は、すっかり終わること

という違いがあります。

例) 収束 … 解散騒動の収束、事態が収束に向かう
終息 … エボラ出血熱の終息、インフレが終息する

混乱した状態が落ち着くのが「収束」で、
物事が終わるのが「終息」です。

では、「終息」と「終結」の違いは?

はっきりと決着がついて終わりになることが「終結」で
ひとまず終わることが「終息」という違いがあります。

例)内戦の終結、審理を終結する

「終結」の同音異義語に「集結」があります。

「集結」は、散らばっていたものが一箇所に集まることですが、
「収束」にも、多くの光線が一点に集まるという意味があります。

例)集結 … 鉄道マニアが集結
  収束 … 収束レンズ

漢字の意味をたどると
違いがはっきりします。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

「まぐまぐニュース」にこのメルマガ記事が紹介されました。  

▼新型コロナの「収束」か、「終息」か。間違いやすい言葉の違い  

その他の神垣の記事の一覧はこちら

最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

記事全文を読む
今週は、入力するとき間違いやすい同音異義語を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法                 < 言葉の使い分け(2)
◆─────────────────────────────────◆
                        「収集」と「収拾」

今週は、ビジネスメールで文字を入力するとき
どちらの漢字を使うのか
迷うことの多い同音異義語を取り上げています。

「収集」と「収拾」。

意外と見過ごしやすい
この2つの言葉の違い
使い分けはできていますか?

「収集」は、特定の品を集めること
「収拾」は、うまく収めてまとめること

という違いがあります。

例) 収集 … ごみの収集、情報収集
収拾 … 事態の収拾、収拾がつかない

物という目に見えるものを集めるのが「収集」で
何かが原因で起こった事態をとりまとめるのが「収拾」。

「収集」は「蒐集」という漢字を使うこともあります
(新聞表記では「収集」に統一)。

「アンティーク家具の収集」のように
自分の楽しみのために集めるという
意味合いでも使いますね。

「収拾」するのは、かなり混乱した事態や乱れた状態であるため、
対処が困難なことも。
手におえず「収拾がつかない」ということにもなり得るわけです。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆

大和言葉を学びませんか?

好評につき、2月から第2弾が始まります!
開講の曜日も木曜から火曜に変わりました。

—————————————————–
ひろしまきもの遊び・和ごころ講座
—————————————————–
【 人づきあいのたおやか大和言葉 】
—————————————————–

「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました!

広島の酒蔵取材を担当しました!「きもので酒さんぽ」絶賛発売中!

2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化

THEプロフェッショナル広島

取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室

記事全文を読む

今週は、入力するとき間違いやすい同音異義語を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 ‎の メ ー ル 作 法              < 言葉の使い分け
◆─────────────────────────────────◆
                       「科する」と「課する」

ビジネスメールで文字を入力するとき
どちらの漢字を使うのか
迷うことの多い同音異義語を今週は取り上げます。

「科する」と「課する」。

この2つの言葉の使い分けは
できていますか?

「科する」は、罰金や刑などの罰を負わせること
「課する」は、税金や学業などを割り当てること

という違いがあります。

例) 科する … 罰則を科する、ペナルティーを科する
課する … 任務を課する、ノルマを課する

刑罰や、秩序違反に対する制裁を負わせる
という意味で用いられるのが「科する」。

対して、「課する」は
負担すべきものとして引き受けさせること、
一方的に負わせること。

国や地方公共団体などが国民や住民に
税や義務などの負担をかけるとき

「消費税を課する」

のように使います。

制裁的な意味合いを持つのが「科する」で、
そうではなく、義務として負うのが「課する」
という違いを覚えておきましょう。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】



「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版
 登録はこちらから

記事全文を読む

今週は、注意したい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法             < 気になる敬語(4)
◆─────────────────────────────────◆
                  「書籍を出させていただけないか

「出版社の佐藤さんにご相談させていただき、
書籍を出させていただけないかと企画を持ち込みました

上記の一文でまず、気になるのは
「させていただきます」の使い方です。

相談相手である佐藤さんを“立てる”ために
「相談する」「書籍を出す」という言葉に謙譲語を使い
「相談させていただく」「書籍を出せていただく」と
していますが、

一文に2度も「させていただく」が使われていて、
スッキリしません。

それに
「書籍を出させていただけないかと企画を持ち込みました」
という言い回しも丁寧な言葉とそうでない言葉が混在して
まとまりがありません。

上記の文で伝えたいのは
「出版社の佐藤さんに相談し、
本を出版してもらえるように企画を提案した」
ということです。

意図が伝わるように書き換えてみましょう。

「出版社の佐藤さんに相談し
書籍の出版を検討していただくための企画を提案しました

相談したのは自分(書き手)
企画を提案したのも自分なので
敬語を使う必要はありません。

この一文で敬語を使って
“立てる”対象は
佐藤さん(および、佐藤さんが所属する出版社)なので
出版を「検討してもらう」を「検討していただく」としました。

伝えたいことを最初にストレートに書いてから
敬意を示す対象がどこかを整理し
敬語に置き換える方が文意は伝わりやすくなります。

書きながら敬語を当てはめていくより
ひと手間かけて
文を整えるようにするといいですね。

▼この記事が「まぐまぐニュース」に紹介されました。

 

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版
 登録はこちらから

最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

記事全文を読む