今週は、同じ漢字で2通りの読みがある言葉を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 2通りの読み ＞
◆─────────────────────────────────◆
「空念仏」
「空念仏」と書いて
読みは「そらねんぶつ」と「からねんぶつ」。
それぞれ意味も違います。
「そらねんぶつ」は、心を込めずに口先だけで唱える念仏のこと、
または、念仏を唱えるふりをすること。
「空念誦（そらねんじゅ）」とも言います。
「からねんぶつ」は、言うだけで、実行されない主張
のことです。
もともとは「そらねんぶつ」が使われていましたが
そこから転じ、「からねんぶつ」の意味でも言葉が使われ始め
2通りの読みで使い分けされるようになりました。
「そらねんぶつ」は
「彼は葬儀には参列していましたが、
まるで空念仏な態度でした」
「からねんぶつ」は
「○○候補の公約は、空念仏で終わりました」
のような使い方をします。
「そらねんぶつ」の「そら」は
「上の空」の「そら」
「からねんぶつ」の「から」は
「空っぽ」の「から」
と覚えておくと違いが分かりやすいかもしれません。
ビジネスメールではあまり使う機会はない言葉ですが、
読みと意味の違いがあることは
知っておいてよいと思います。
ちなみに、
「そらねんぶつ」「からねんぶつ」
どちらでパソコンに入力しても「空念仏」で変換されます。
読みと意味の違いを強調したい場合は
敢えて「そら念仏」「から念仏」
と表記してもよいでしょう。
今週は、このように
同じ漢字で2通りの読みがある言葉を取り上げていきます。
仕事実績、著書、お問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
「まぐまぐ大賞 2024」部門別賞
「ビジネス・キャリア（無料メルマガ）」で９位に入賞しました！
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆
明日は第3回の講座です。
一緒に大和言葉を学びませんか？
テーマは「かどを立てずに意見を通し、真意を伝えるときの大和言葉」
です。単発受講も可能です。
—————————————————–
ひろしまきもの遊び・和ごころ講座
—————————————————–
【 人づきあいのたおやか大和言葉 】
—————————————————–
少人数の和やかな講座です。男性の参加も大歓迎！
