今週は、知っておきたい漢字の表現を紹介します。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法　 　 ＜ 難しい漢字講座（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「杜撰」

　今週は、言葉の雑学として
　難しい漢字を使った表現を取り上げています。

　「杜撰」

　「ずさん」と読み、
　やり方がいいかげんで誤りが多いことを
　意味します。

　　例）管理体制が杜撰
　
　「撰」は詩歌や文章を著作し編集することを指します。
　中国の宋代の詩人「杜黙」の作る詩が
　音律に合わないことが多いという故事から
　「杜撰」という言葉が成ったという説があります。

　パソコンでは自動変換されますが
　手書きする場合は
　「杜」を「社」、「撰」を「選」と間違えて
　正しく書けないかもしれません。

　古くは「ずざん」と読んでいたこともあるようです。

　新聞表記では、平仮名の
　「ずさん」
　を統一表記としていますが
　言葉の成り立ちを知っていないと
　平仮名の「ずさん」はピンと来ないかもしれません。

　「杜撰」を言い換えるとしたら
　「いいかげん」とか「手抜き」「ぞんざい」「粗雑」。

　上記の文例は
　「ぞんざいな管理体制」「管理体制がなってない」
　といったところでしょうか。
メルマガ詳細 メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】