今週は、気になる敬語の使い方を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法                                              ＜ 気になる敬語（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　尊敬語と謙譲語の混同

　今週は、気になる敬語の使い方を取りあげています。

　——————————————————
　まずは無料の省エネシミュレーションをお試ししませんか？
　——————————————————

　上記の文では、
　相手に「試しませんか」と呼びかけているのですが
　「お試ししませんか」
　という敬語の使い方は適切ではありません。

　「試す」のは相手なので、
　相手を主語とする尊敬語「お～になる」を用い
　「お試しになる」とし、

　その問いかけの形として
　「お試しになりませんか」
　とするのが適切です。

　———————————————————-
　まずは無料の省エネシミュレーションをお試しになりませんか？
　———————————————————-

　「お試しになりませんか？」のほかに
　「お試しになってください」「お試しください」
　としてもよいでしょう。

　「ここで待っていてください」と相手に伝える場合も
　「ここでお待ちしてください」というのは誤りで

　「ここでお待ちになってください」
　「ここでお待ちください」
　とするのが敬語の使い方として適切です。

　自分が「待つ」のであれば
　謙譲語「お～する」を使い
　「ここで（あなたを）お待ちしています」
　としますが

　相手が「待つ」のであれば
　尊敬語「お～になる」を使い
　「ここでお待ちになってください」
　とします。

　尊敬語の「お～になる」と
　謙譲語の「お～する」の
　混同に気をつけましょう。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】