2017年8月21日

【仕事のメール心得帖】敬意の対象はだれ？＜気になる敬語＞VOL.2924

今週は、気になる敬語の使い方を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
　仕事のメール作法 ＜気になる敬語＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬意の対象はだれ？

　—————————————————————-
　9月8日に、○○会長、△△社長など10名以上の登壇者の方をお招きして、
　ビジネスフォーラムを開催します。
　—————————————————————-

　上記はビジネスフォーラム主催者からの告知メールです。

　有名企業の会長や社長などがゲストとして登壇することが
　目玉でもあるのですが
　「登壇者の方をお招きして」という言い回しは

　「登壇者の方」は「登壇者」とし、
　続く「お招きして」のような敬語も不要。

　主催者にとっても、参加者にとっても
　ゲストがスゴイ人達ではあっても
　イベントの登壇者として
　固有名詞を挙げる程度の紹介で十分と感じます。

　——————————————————
　9月8日に、○○会長、△△社長など10名以上の登壇者による
　ビジネスフォーラムを開催します。
　——————————————————

　社外の相手に
　自社の上司の言動を伝える時に
　「弊社の社長が○○とおっしゃっていたので…」
　と尊敬語を使うケースがありますが

　敬意の対象は
　自社の上司ではなく、社外の相手。

　「弊社の山田が○○と申しておりましたので……」
　と自社の上司の「言う」という行為は
　謙譲語「申す」とします。

　上記に挙げた告知メールも
　主催者にとっての敬意の対象は
　告知をする相手（メールの受け手）であって
　登壇者ではないと考えると

　「登壇者の方をお招きして」といった敬語の使い方に
　疑問を感じました。

　今週はこのように
　気になる敬語の使い方について紹介していきます。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

記事全文を読む

Category: メールの敬語Tag: コミュニケーション, ビジネスメール, メール対応, 学び直し, 言いかえ

2017年7月20日

【仕事のメール作法】「使用されてください」＜気になる敬語（3）＞VOL.2903

今週は、使い方が気になる敬語を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕事のメール作法＜ 気になる敬語（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
「使用されてください」

今週は、日ごろ気になる敬語について取りあげています。

————————————
この項目は外して使用されてください。
————————————

「する」の尊敬語「される」を使ったのが
上記の「使用されてください」と思われます。

しかし、この場合
「される」ではなく「なさる」を使い
「使用なさってください」
とするのが適切です。

————————————
この項目は外して使用なさってください。
————————————

「する」をことさら敬語に変換しなくても
「使用してください」
「ご使用ください」
でも意味は通り、相手に失礼にもなりません。

同様に
「注意されてください」
という言い回しも

「注意なさってください」
「注意してください」
「ご注意ください」
とするのが適切です。

記事全文を読む

Category: メールの敬語Tag: ビジネスメール, 敬語

2017年7月19日

【仕事のメール心得帖】「やらせていただいています」＜気になる敬語（2）＞VOL.2902

今週は、使い方が気になる敬語を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕事のメール作法　　　　　　　　　　　　＜ 気になる敬語（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
「やらせていただいています」

今週は、日ごろ気になる敬語について取りあげています。

————————————————
昨年から社内で広報紙をやらせていただいています。
————————————————

「やる」という言葉は
日常会話でもよく使われますが、
「する」よりも俗でくだけた表現です。

「やる」を謙譲語に変換して
「やらせていただく」としても
敬語としてはちぐはぐな感じがします。

しかし、「する」を「させていただく」に変換しても
この場合、広報紙を担当することは
相手の許可を得てすることではないので
「広報紙をさせて～」という言い回しも
適切ではありません。

上記の文例を書き換えると……
————————————————
昨年から社内で広報紙の制作を担当しております。
————————————————

「担当しております」は「担当しています」でも
よいでしょう。

「広報紙をやっている」ではなく
口頭でも、メールで書く場合でも
「広報紙を担当している」
とする方がきりっとした言い回しになります。

そのほかにも
————————————————–
今日は主題歌をやらせていただいた映画の公開日です。
————————————————–
という文例も

—————————————-
今日は主題歌を担当した映画の公開日です。
—————————————-
とする方が適切です。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

ビジネスメールを書くときのコツを7000人以上が愛読。
2005年から配信している無料メールマガジン
【仕事のメール心得帖】登録はこちらから