2013年3月18日

【仕事のメール心得帖】メールにする、しない＜　敬語レッスン＞VOL.1913

今週は、メールの敬語について設問形式で紹介します。
◆─────────────────────────────────◆
仕事のメール作法　　　　　　　　　　　　＜　敬語レッスン ＞
◆─────────────────────────────────◆
「おられますか」

———————————–
Q1-「午後から社内におられますか？」

　　を正しい敬語に直しましょう。
———————————–

「おられる」は
「いる」の謙譲語「おる」に
尊敬語の「られる」を付け加えたもの。
謙譲語と尊敬語が混在した、どっちつかずの敬語です。

この場合は、相手に
社内に「いるか、どうか」を尋ねるわけですから

主語は「相手」で
相手を敬う「尊敬語」を使います。

「いる」の尊敬語は
「いらっしゃる」です。

ですから
———————————–
午後から社内にいらっしゃいますか？
———————————–
とするのが適切です。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日　配信！
【仕事のメール心得帖】有料版　登録はこちらから

記事全文を読む

Category: メールの敬語, ＰTag: ビジネスメール, メール対応, 学び直し, 言いかえ

2013年2月14日

【仕事のメール心得帖】「大丈夫ですか？」＜敬語注意報（3）＞VOL.1891

今週は、間違いやすい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
　仕事のメール作法　　　　　　　　　　　　　　＜ 敬語注意報（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「大丈夫ですか？」

今週は、敬語の適切な使い方について取り上げます。
繰り返し取り上げているものもありますが
よくある間違いもあるので、おさらいと思ってご確認ください。

「○月○日に資料をお持ちしても大丈夫ですか？」

上記の例文にある「大丈夫ですか？」は
最近、よく聞いたり見たりする言い回しですが……。

「大丈夫」とは、間違いがなくて確かなさま
を意味する形容動詞です。

上記の例文のように「大丈夫ですか？」と
相手に尋ねるのは「～で確かですか？」
「～で間違いないですか？」と念を押す

あるいは取りようによっては、
相手を疑ってかかるニュアンスにもとれます。

この場合、「大丈夫ですか？」より
「よろしいですか？」
とする方が敬語としては適切ではないでしょうか。

「○月○日に資料をお持ちしてもよろしいですか？」

ほかに「差し支えないですか？」という
言い方もあります。

「○月○日に資料をお持ちしても差し支えないですか？」

答えるときも
「全然、大丈夫です」
とするより

「はい。差し支えありません」
「問題ありませんので、お願いします（進めてください）」

のような表現を使うとスマートです。

▼「大丈夫ですか？」に関する過去の記事

神垣あゆみブログ

🕒️

編集者・ライター・【絵のわ】講師　　主にメールマガジン【仕事のメール心得帖】のバックナンバーを掲載しています。線画ワークショップ【絵のわ】の情報も。