今週は、気になる敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 ＜ 気になる敬語（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
「ご提案いただく？」
——————————————————–
来週、貴事務所へうかがいたいのですが
ご都合のよい日程をいくつかご提案いただけないでしょうか。
——————————————————–
上記の文例は
ズバリ敬語の間違いではないのですが
言葉の使い方として疑問に思ったので
取り上げました。
気になったのは「ご提案」という言葉。
提案とは、議案や意見を提出することなので、
都合のよい日程を知らせるだけなら
「ご提案いただく」
というのは少々おおげさな感じがします。
もし、客先に尋ねる場合は
上から目線の表現となり
失礼な印象を与えてしまうかもしれません。
この場合
「お知らせいただけますか」
として差し支えないと考えます。
したがって、次のように書き換えます。
——————————————————–
来週、貴事務所へうかがいたいのですが
ご都合のよい日程をいくつかお知らせいただけますか。
——————————————————–
最後の「お知らせいただけますか」は
「教えていただけますか」としても
よいでしょう。
ちょっとした言葉の使い方の違いですが
敬語をより効果的にするためにも
気をつけたいですね。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
営業マン河村操のプレゼン上達法講座、3回目。
「主張」「思い」に続く大事なものとは・・・！？
第66号 プレゼン3【創る】
————————————————–
【 営業マン河村操はコミュニケーションする 】
————————————————–
「営業活動に一番大切なもの」って何だろう・・・
その答えが、このメルマガを読めば分かります。
★お申し込みはこちらから⇒ http://bit.ly/wkMDt2
2005年創刊！ ビジネスメールを書くときに役立つ無料メールマガジン配信中！
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました！
広島の酒蔵取材を担当しました！「きもので酒さんぽ」2017年5月19日発売！
社内のビジネスメール教育にお役立てください！【 仕事美人のメール研修 】
2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化
iPhone／iPad向けアプリ【 ビジネスメール文例辞典 】
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
