今週は、丁寧語の接頭語である「お」「ご」の使い方について。 ◆─────────────────────────────────◆ 仕 事 の メ ー ル 作 法 < 「お」と「ご」(4)> ◆─────────────────────────────────◆ 美化語 今週は、 丁寧語の接頭語「お」「ご」の使い方について 取り上げています。 丁寧語に含まれるものとして 「美化語」があります。 お正月の飾り お茶の準備 お金の心配 たくさんのご祝儀 など、相手に対する敬意よりも 「お」「ご」の接頭語を付けることで 表現を和らげ、上品に(美化)するのが 「美化語」です。 ▼「お」が付いて一語となっている言葉 おかず おやつ お陰 おざなり など ▼言い換えてできた言葉 めし → ご飯 握り飯 → おにぎり 腹 → おなか など 特に「お」は 女性や子どもが使う言葉に 付け過ぎる傾向があるので注意が必要。 定着した感のある「お受験」も その類と言えます。 個人的に気になるのは 「お客」という言葉。 相手に対する敬意を伝えるのであれば「お客様」 単語として使うのなら「客」で 「お客」というのはなんとも中途半端な 表現という気がしてなりません。 「お客様からの注文」と 「お客からの注文」では 同じ「お」を付けていても 印象は異なります。 「客」に「お」を付けて 美化語とするには 少し無理があるように感じます。 メルマガ詳細最新刊! 8冊目の神垣あゆみの 著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
メルマガ詳細このブログの記事を書いています。 【神垣あゆみ企画室】
今週は、丁寧語の接頭語である「お」「ご」の使い方について。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 「お」と「ご」(3)>
◆─────────────────────────────────◆
「あなたの」という意味
今週は、
丁寧語の接頭語「お」「ご」の使い方について
取り上げています。
接頭語「お」「ご」には
「あなたの」という意味もあります。
例えば
お名刺を2枚お渡しください。
 ̄ ̄ ̄ ↑
あなたの名刺を2枚お渡しください。
お荷物は受付にお預けください。
 ̄ ̄ ̄ ↑
あなたの荷物は受付にお預けください。
ご著書を拝読しました。
 ̄ ̄ ̄ ↑
あなたの著書を拝読しました。
ご意見をお聞かせください。
 ̄ ̄ ̄ ↑
あなたの意見をお聞かせください。
と言った具合です。
相手のものや行為に
「あなたの~」を用いる代わりに
接頭語の「お」「ご」を付け
丁寧に言い表したり、書き表したりすることで
相手への敬意を伝える働きがあります。
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
今週は、丁寧語の接頭語である「お」「ご」の使い方について。 ◆─────────────────────────────────◆ 仕 事 の メ ー ル 作 法 < 「お」と「ご」(2)> ◆─────────────────────────────────◆ 敬意を表す 今週は、 丁寧語の接頭語「お」「ご」の使い方について 取り上げています。 丁寧語も敬語の一つなので、 本来は相手に対する敬意を表すために使います。 例えば 社長のお考えをお聞かせください。 部長のお住まいはどちらですか? ご家族の皆様にもよろしくお伝えください。 佐藤先生にご講義をお願いしました。 相手の住まいのことは「お住まい」のほかに 「お宅」と書くこともあります。 相手の家族のことを「ご家族」と書きますが 個々の家族のことは 「お父様」「お母様」「ご子息(様)」「お嬢様」 「ご主人(様)」「お子様」「ご両親」 のように書きます。 相手の会社のことを 「御社(おんしゃ)」と書いたり言ったりしますが この「御」も敬意を表す接頭語です。 弔電では家のことを「御尊家」と書きます。 メルマガ詳細 ◆─────────────────────────────────◆ 【しごび】 の お す す め ◆─────────────────────────────────◆
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの 著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。 【神垣あゆみ企画室】
今週は、丁寧語の接頭語である「お」「ご」の使い方について。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 「お」と「ご」 >
◆─────────────────────────────────◆
外来語には不要
敬語には尊敬語、謙譲語のほかに
丁寧語があります。
「お」「ご」「御」などの接頭語を付けて
相手への敬意を表すのが丁寧語。
今回は、
丁寧語の接頭語「お」「ご」の使い方について
取り上げます。
接頭語「お」「ご」は
原則として、外来語には付けません。
おビール
おソース
おトイレ
といった使い方はNG。
× おビールを用意しております。
○ ビールをご用意しております。
× おソースの作り方
○ ソースの作り方
× おトイレはどこですか?
○ お手洗いはどちらですか?
ほかに「おコーヒー」「おマンション」などにも
「お」は付けずに使います。
最近、見かけた言葉に
「おダウンロードなさってください」
があります。
「ダウンロードしてください」を丁寧に表現した結果
「おダウンロードなさってください」
という言い回しになったのでしょうが
「ダウンロード」は接頭語を付ける必要のない言葉で、
「ダウンロードしてください」
として、相手に失礼にはなりません。
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
今週は、敬語の基本的な考え方、使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 敬語のあれこれ(5)>
◆─────────────────────────────────◆
内と外の使い分け
今週は、敬語の基本的な考え方、使い方について
とりあげてきました。
●内と外の使い分け
社内では、上司や先輩に対して敬語を使いますが
社外の相手に、自社の上司のことを伝えるときには
敬語の使い方も変える必要があります。
社外の人とのやり取りで
上司のこと(行動や対応)を伝えるときには
・役職名を省く
・相手に対して謙譲語を使って伝える
という2つのポイントを押さえておきましょう。
× 高橋理事長は明日、御社にうかがうとおっしゃっています。
↓
〇 高橋は明日、御社にうかがうと申しております。
× 佐藤課長は打ち合わせからまだ戻っていらっしゃいません。
↓
〇 佐藤は打ち合わせからまだ戻っておりません。
× 山田部長が出張からお戻りになられたら、ご連絡いただくよう申します。
↓
〇 部長の山田が出張から戻りましたら、ご連絡するように申し伝えます。
上記の文例のように
社内では、目上の相手には尊敬語を使いますが
社外の相手とのやりとりでは
敬語が向かう対象は(社外の)相手ですから
自社の社員は上司といえども
謙譲語を使い、相手に対してへりくだった表現にします。
この「内と外」の使い分けを取りちがえないように気を付けましょう。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
「 一目置かれる大和言葉の言いまわし」
に続く、大和言葉関連本の新刊をご紹介!
今回は、雑誌感覚で読めるムックです。
知っていて損はない
日本古来の上品で優しさのある言葉遣いを
知ることができますよ。
—————————
★『 大和言葉 入門 』★
—————————
宝島社から好評発売中!
2005年創刊! ビジネスメールを書くときに役立つ無料メールマガジン配信中!
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました!
広島の酒蔵取材を担当しました!「きもので酒さんぽ」絶賛発売中!
2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化
iPhone/iPad向けアプリ【 ビジネスメール文例辞典 】
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
今週は、敬語の基本的な考え方、使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 敬語のあれこれ(4)>
◆─────────────────────────────────◆
二重敬語に注意
今週は、敬語の基本的な考え方、使い方について
とりあげています。
●二重敬語に注意
敬語を重ねて使う誤りを「二重敬語」といいます。
例えば
「会議で部長がおっしゃられた件ですが」
の「おっしゃられた」。
「言う」の尊敬語は2通りあり、
1)「言う」+尊敬語「れる」 → 言われる
2)別の敬語に言い換え → おっしゃる
このどちらかを使えばよいのですが
すでに「言う」の尊敬語である「おっしゃる」に
さらに尊敬語の「れる」を付けて
「おっしゃられる」とすれば二重敬語です。
「見る」の尊敬語
〇 ご覧になる
× ご覧になられる → 尊敬語「れる」が不要
「来る」の尊敬語
〇 「お越しになる」
× 「お越しになられる」 → 尊敬語「れる」が不要
「行く」の謙譲語
〇 「うかがう」
× 「おうかがいいたします」 → 謙譲語「お~いたします」が不要
一方で
「お見えになる」(「来る」の尊敬語)
「お召し上がりになる」(「食べる」の尊敬語)
のように、日常的に使われることが増えて
定着した二重敬語もあります。
今は、二重敬語として指摘されている言葉遣いも
次第に定着していくものもあるかもしれません。
しかし、
すでに敬語化している言葉に
さらに敬語を付け加えても
相手への敬意が高まるわけではないので
敬語を過剰に使っていないか
日頃から注意したいですね。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
本でも、電子書籍でも、アプリでも!
お読みいただけます。
—————————————————
★『さらりと返せる、大人のメール表現334』Kindle版★
—————————————————
ぜひ、ご利用ください。