今週は海外在住者にメール作法を取材しました。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法　　　　＜英国暮らしのメール作法(2)＞
◆─────────────────────────────────◆

　荒巻さんの仕事は、在英日本人の就職活動のお手伝い。英語の履歴書をチ
　ェックしたり、模擬面接を行うなど、就職に向けてのサポートを行ってい
　ます。

　本業の傍ら取材やそのコーディネート、通訳などをこなしたり、小説家の
　顔を持つ多彩な人です。

　荒巻さんのメール体験は10年前、留学した当初にさかのぼります。
　まだパソコン自体が珍しがられていたころから、大学のパソコンを使って
　ローマ字で日本の友達とメールをしていたと言います。

　自分のパソコンを所有し、インターネットに繋げて日本語でメールを始め
　た時期も比較的早かったそう。

　現在の仕事では電話を使うことのほうが多いという荒巻さんですが、メー
　ルを使うようになってからは電話が苦手になったとか。

　私用でメールを使う頻度は高い様子ですが、イギリスという国自体がまだ
　郵便・手紙文化を重んじているため、口頭ではなくきちんと文字に残した
　いときは、メールではなく手紙が主流なのだそう。

　荒巻さん自身も「仕事でパソコンはよく使いますが、専らワードやエクセ
　ルをプリントアウトして手紙にします」とのこと。

　私のようにメール漬けで手紙から離れつつある生活をしていると、はっと
　させられます。

＜PR＞
　海外のお友達へのプレゼントにする方も多いです。
　******************************************************************
書家・ヤマモトテルミによる筆文字カレンダー2007
《 美 し い 文 様 》
　　　　　　　　https://www.kamigaki.jp/07calendar.html
　******************************************************************
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜PR＞